Lateinische Texte zur Mettener Lokalgeschichte
|
Lateinische Texte zur Mettener Lokalgeschichte
|
|
An der Westwand der Seminarkirche St. Jakob, der ehemaligen Abteikirche der iroschottischen Benediktiner in Regensburg, findet sich ein Epitaph mit dieser humorvollen Inschrift:
Siste, viator, gradum!
Ne quid a tumulo isto timeas, innocentis est.
Non te stringam dentibus, quos habui numquam.
Nec te sequar umbra, qui nondum didici ire.
Neque lacessam lingua, qui numquam locutus.
Qui stipulam (Strohhalm) manu necdum portare valebam,
hoc saxum debeo tenerello humero ferre, sub quo sum situs.
Maximilian Johannes Joseph starb im 18. Lebensmonat 1731 als vierter Sohn des Friedrich von Harrach, böhmischer Gesandter beim Immerwährenden Reichstag zu Regensburg, und seiner Gattin Maria Eleonora, Prinzessin von Liechtenstein.
(eingesandt von Josef Stephinger (33), Regensburg)
 St.-Michaels-Gymnasium
Mettenmetten_gym@degnet.de |